С декларацията за доходите и имуществото (Vermögensauskunft) предоставяш на съдебния изпълнител (Gerichtsvollzieher) данни за доходите и имуществото си. Така кредиторът може да прецени дали принудителното изпълнение има изгледи за успех.
Най-важното
- Декларацията за доходите и имуществото (Vermögensauskunft) не е присъда за теб, а стъпка в производството по принудително изпълнение.
- Често преди това е възможно да се договори плащане на вноски.
- Консултация за хора с дългове (Schuldnerberatung) може да те подготви за срещата.
- Защо?Кредитор с изпълнително основание (Vollstreckungstitel) може да я поиска от съдебния изпълнител (Gerichtsvollzieher).
- Какви данни?Обикновено се посочват доходи, банкови сметки, ценни вещи, превозни средства и суми, които други ти дължат.
- Верни данниДанните трябва да са пълни и верни. Неверните данни могат да доведат до наказателна отговорност.
- Регистър на длъжниците (Schuldnerverzeichnis)След подаване на декларация за доходите и имуществото (Vermögensauskunft) може да последва вписване в регистъра на длъжниците (Schuldnerverzeichnis). Това може да има значение например при сключване на договор за наем.
Вписванията се заличават след определен от закона срок, а при доказано плащане – и по-рано. Консултативен център може да ти обясни точните правила.
В писмото е посочено какви документи се очаква да представиш. Ако се колебаеш, донеси документи за доходите си, банкови извлечения и договори.
MeaNext предоставя обща информация за дългове, покани за плащане (Mahnung), запори (Pfändung) и финансови затруднения. Информацията не замества индивидуалната консултация за дългове (Schuldnerberatung), правната или финансовата консултация. В твоя конкретен случай сроковете, договорите, видовете вземания и личните обстоятелства могат да бъдат решаващи.
Последна проверка от специалист: 09.10.2026 г.
Термини на тази страница
Докосни дума. Термините остават на немски, за да ги разпознаваш в писма и формуляри.