Obuka može izgledati različito
U Njemačkoj postoje prije svega dualne i školske obuke.
- Kod dualne obuke učiš u firmi i u stručnoj školi.
- Kod školske obuke veći dio se odvija u školi.
- Koji put vrijedi za tebe, zavisi od zanimanja.
Još tražiš mjesto za obuku
Ovi koraci ti pomažu da tražiš ciljano.
- Odaberi zanimanje i saznaj njegov njemački naziv.
- Pogledaj zanimanje u BERUFENET.
- Traži mjesta za obuku kod Bundesagentur für Arbeit i na stranicama firmi.
- Make it in Germany može dodatno pomoći međunarodnim kandidatima.
- Pripremi svoju prijavu.
Šta ide u prijavu?
Neka tvoji dokumenti budu kratki i potpuni.
- Životopis
- Relevantna školska svjedočanstva ili potvrde o obuci
- Motivaciono pismo samo ako se traži ili ima smisla
- Aktuelni kontakt podaci
- Po potrebi dokazi o znanju jezika
Koliko njemačkog ti treba?
Dobro znanje njemačkog je važno kod mnogih obuka, jer se firma, stručna škola i ispiti uglavnom odvijaju na njemačkom.
- Koje znanje jezika se traži za tvoje zanimanje, firmu ili put boravka moraš konkretno provjeriti.
- Ulazak i boravak rješavaš kao poseban korak u svom planu za Njemačku.
Prevođenje i ovjera dokumenata
Prije nego što daš nešto prevesti ili ovjeriti: razjasni s nadležnom ustanovom koji se oblik stvarno traži.
Koliko zarađuješ tokom obuke?
Kod dualne obuke obuhvaćene Zakonom o stručnom obrazovanju koja počinje 2026., zakonska minimalna naknada u prvoj godini iznosi načelno 724 € bruto mjesečno.
- Kolektivni ugovori, vrsta obuke i posebna pravila mogu dati druge iznose. Mnoge naknade su više.
- Školske obuke se ne plaćaju automatski. Ovisno o obuci može postojati naknada ili podrška.
Naknada nije dovoljna?
Kod obuke u firmi ili vanjske obuke pod određenim uslovima može biti moguća pomoć za obuku (BAB).
- Da li dobijaš BAB provjerava Bundesagentur für Arbeit u tvom slučaju.
Firma i stručna škola idu zajedno
Kod dualne obuke smjenjuješ firmu i stručnu školu. Firma te mora osloboditi za školu i ispite.
Ovo sada možeš uraditi
- Provjeri zanimanje u BERUFENET.
- Traži mjesta za obuku.
- Pripremi dokumente za prijavu.
- Provjeri jezičke i ulazne uslove svog zanimanja.
- Kad dobiješ potvrdu, razjasni ugovor i put boravka.
Pojmovi na ovoj stranici
Dodirni riječ. Pojmovi ostaju na njemačkom, da ih prepoznaš u pismima i obrascima.
Ovo je orijentacija, a ne pravni savjet. Provjeri podatke kod službenog izvora.
Tvoji sljedeći koraci
Odgovori na nekoliko pitanja. MeaNext ti pokazuje koje teme i koraci odgovaraju tvojoj situaciji.