Училиштето во Германија го уредуваат покраините
За децата и младите на училишна возраст по доселувањето треба да се разјасни кое училиште го посетуваат.
- Точните правила за задолжително школување, видот на училиште и пријавата се разликуваат меѓу покраините.
Твоето дете штотуку доаѓа од странство?
Кај новодојдените деца со училиштето односно училишната управа се разјаснува кое училиште и одделение одговараат.
- Ако твоето дете сè уште не зборува доволно германски, зависно од покраината постојат различни форми на јазична поддршка.
- Целта е детето што подобро да се вклучи во редовната настава.
Кого контактираш?
Прво провери ја официјалната страница за образование на твојата покраина и информациите на твојот град односно училишната управа.
- Зависно од местото на живеење, пријавата оди директно преку училиште, училишната управа или друга локална постапка.
Што да подготвиш?
Кои документи се бараат зависи од покраината и училиштето. Може да помогнат:
- Идентификациски документ на детето
- Податоци за пријава односно адреса
- Доказ за раѓање
- Досегашни училишни свидетелства или потврди
- Информации за досегашното одделение
- По потреба други докази што ги бара училиштето
Не преведувај пребрзо
Не плаќај скапи преводи на свидетелствата прерано. Прво прашај го училиштето или училишната управа која форма навистина е потребна.
Видовите училишта може да се викаат поинаку отколку што знаеш
Основното и средните училишта се организирани различно по покраини и може да имаат различни имиња.
- За новодојдено дете прашај кој вид училиште и одделение се препорачуваат односно предвидени.
Германскиот сè уште не е сигурен?
Недоволното знаење германски не значи дека прво сам мора да организираш училиште или приватен курс.
- Прашај го училиштето или училишната управа за предвидената јазична поддршка во училиште.
Ова можеш да го направиш сега
- Отвори официјални информации за училиштата на твојата покраина или место.
- Контактирај го надлежното училиште или училишната управа.
- Подготви ги досегашните училишни документи.
- Разјасни вид училиште, одделение и јазична поддршка.
- Заврши ја пријавата според локалната постапка.
Ова е ориентација, а не правен совет. Провери ги податоците кај официјалниот извор.
Твоите следни чекори
Одговори на неколку прашања. MeaNext ти покажува кои теми и чекори одговараат на твојата ситуација.