За какво става въпрос
Немският език е ключът към работата, комуникацията с властите и ежедневието. Държавата подкрепя интеграционни курсове (Integrationskurse) и езикови курсове, свързани с професията.
- Интеграционният курс (Integrationskurs) се състои от езиков курс и курс по ориентация за право, история и общество.
- Целта на езиковия курс обикновено е ниво B1.
- В края има езиков тест и тест „Живот в Германия“ (Leben in Deutschland).
Кой може да участва
Дали ти е разрешено или дори си задължен да участваш, зависи от твоя статут на пребиваване. Това се решава от Федералната служба за миграция и бежанци (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge).
- Граждани на ЕС могат да кандидатстват за участие, ако има свободни места.
- При разрешително за пребиваване (Aufenthaltstitel) често има задължение, посочено в уведомлението от Службата за чужденци (Ausländerbehörde).
- Разходите се субсидират; в определени случаи можеш да бъдеш освободен от лично участие.
Езикови курсове, свързани с професията (Berufssprachkurse)
След интеграционния курс има езикови курсове по немски език, свързани с професията. Те надграждат и подготвят за езика на работното място.
- Има общи и специализирани курсове за конкретни професии.
- Някои курсове се провеждат на непълно работно време или вечер.
- За признаване на квалификации често са необходими определени езикови нива.
Как да намериш място
Курсовете се провеждат от народни университети (Volkshochschulen) и частни езикови школи. Съвети можеш да получиш от Федералната служба или от местната миграционна консултация.
- Първо направи тест за определяне на нивото – така ще попаднеш в подходящия курс.
- Попитай за грижи за деца по време на курса.
- Възможни са периоди на изчакване – запиши се рано.
Конкретни стъпки
- Изясни дали си допуснат или задължен да посещаваш интеграционен курс.
- Подай молба във Федералната служба (Bundesamt) или чрез консултантски център.
- Направи входящ тест за ниво.
- Посещавай курса и положи изпит.
- След това обмисли езиков курс, свързан с професията.
Това е ориентир и не е правен съвет. Моля, провери информацията от официалния източник.
Твоите следващи стъпки
Отговори на няколко въпроса. MeaNext ти показва кои теми и стъпки отговарят на твоята ситуация.