Шта ти треба?
Ово давање се раније звало Bürgergeld. Од 1. јула 2026. зове се Grundsicherungsgeld.
Укратко
- За кога?
- Ако твој приход и сопствена средства нису довољни за живот, а можеш да радиш.
- Шта је укључено?
- Основни износ за свакодневицу, трошкови становања и грејања и могући додатни трошкови.
- Где?
- У Jobcenter-у у месту где живиш.
- Шта сада?
- Поднеси захтев у Jobcenter-у, и онлајн. Неформално писмо можеш да направиш генератором захтева.
- 1.Шта је основна сигурност (Grundsicherung)?
- 2.Ко може да добије Grundsicherungsgeld?
- 3.Шта све обухвата ова помоћ?
- 4.Основни износи 2026.
- 5.Већ радиш?
- 6.Ако немаш немачки пасош
- 7.ЕУ, ЕЕП и Швајцарска
- 8.Друге државе
- 9.Закон о давањима за тражиоце азила
- 10.Ако си до сада примао/примала Bürgergeld
- 11.Основна сигурност након накнаде за незапослене
- 12.Подношење захтева
- 13.Поднеси захтев на време
- 14.Пронађи Jobcenter
- 15.Шта треба да припремиш?
- 16.Права и обавезе
- 17.Не мешај
- 18.Важно је знати
Шта је основна сигурност (Grundsicherung)?
Grundsicherung für Arbeitsuchende подржава особе чији приходи и сопствени новац нису довољни за живот. Надлежан је углавном Jobcenter. И особе које раде могу под одређеним условима добити допунски Grundsicherungsgeld. Не мешај са основном сигурношћу у старости или код смањене радне способности – то је други систем (SGB XII).
- Немаш посао.
- Не примаш накнаду за незапослене (Arbeitslosengeld).
- Зарађујеш веома мало.
- Твој приход не покрива потребе твоје породице.
Ко може да добије Grundsicherungsgeld?
Ови услови у принципу морају бити испуњени. Да ли стварно имаш право, зависи од твоје личне ситуације.
- Најмање 15 година старости
- Старосна граница за пензију још није достигнута
- Уобичајено пребивалиште у Немачкој
- У принципу способан/способна да радиш најмање 3 сата дневно
- Приходи и имовина нису довољни за живот
Шта све обухвата ова помоћ?
Помоћ може да се састоји од више делова. Који трошкови становања важе као примерени, зависи између осталог од места становања и личне ситуације.
- Основни износ (Regelbedarf) за животне трошкове
- Примерени трошкови становања и грејања
- Могуће додатне потребе (Mehrbedarf), на пример за самохране родитеље или у трудноћи
- Могућа једнократна давања, на пример за прво опремање домаћинства
- За децу и младе евентуално давања за образовање и учешће
Основни износи 2026.
Основни износ није аутоматски цео износ исплате. Приходи, имовина, трошкови становања, чланови домаћинства и даље потребе могу да промене обрачун.
- 563 €Самци и самохрани родитељи
- 506 €Пунолетни партнери по особи
- 451 €Одређени млади пунолетници без сопственог домаћинства
- 471 €Деца и млади од 14 до 17 година
- 390 €Деца од 6 до 13 година
- 357 €Деца од 0 до 5 година
И са послом Grundsicherungsgeld може да дође у обзир ако твој урачунљиви приход не покрива потребе домаћинства. То се често зове „Aufstocken“ (допуна). Jobcenter при обрачуну узима у обзир приходе, ослобођења и ситуацију заједнице потреба (Bedarfsgemeinschaft).
Ако немаш немачки пасош
Сам боравак у Немачкој не значи аутоматски да можеш да добијеш Grundsicherungsgeld. Код особа без немачког држављанства право додатно зависи од боравишног статуса и личне ситуације. Који боравишни статус имаш може бити одлучујуће – зато провери податке у својој боравишној дозволи или питај свој Jobcenter односно саветовалиште.
Право може да постоји, на пример, ако радиш или си радио/радила у Немачкој и испуњаваш законске услове. Ко у Немачкој борави искључиво ради тражења посла, може бити искључен из права.
Овде право посебно зависи од конкретне боравишне дозволе.
Ко прима давања по Закону о давањима за тражиоце азила (Asylbewerberleistungsgesetz), у принципу истовремено не прима давања по SGB II.
Од 1. јула 2026. Grundsicherungsgeld је заменио Bürgergeld.
- Ко је у том тренутку већ примао Bürgergeld, није морао због саме промене да подноси нови захтев.
- Већ издата решења о Bürgergeld-у у принципу остају важећа.
- Када период одобрења истекне, и даље може бити потребан захтев за продужење.
- На појединим обрасцима или писмима привремено може још да стоји појам „Bürgergeld“.
Основна сигурност након накнаде за незапослене
Grundsicherungsgeld не почиње аутоматски након истека накнаде за незапослене (Arbeitslosengeld). Ако Arbeitslosengeld истекне, а твој животни минимум након тога није обезбеђен, мораш да поднесеш захтев за Grundsicherungsgeld у Jobcentru.
Подношење захтева
Grundsicherungsgeld подносиш у надлежном Џобцентру, и онлајн.
Поднеси захтев на време
Још немаш све документе? Кратким захтевом канцеларија сазнаје за твој захтев већ сада. То може бити важно, јер код услуга може бројати дан подношења.
Пронађи Jobcenter
Преко званичне претраге служби Савезне агенције за рад (Bundesagentur für Arbeit) пронађи Jobcenter надлежан за тебе.
Шта треба да припремиш?
На пример следећа документа. Шта ти тачно треба, зависи од твоје ситуације.
- Лична карта или боравишна дозвола
- Подаци о особама у твом домаћинству
- Докази о приходима
- Подаци о имовини
- Уговор о закупу и подаци о трошковима становања и грејања
- Подаци о банковном рачуну
- Евентуално додатни докази које Jobcenter захтева
Права и обавезе
Ко прима Grundsicherungsgeld, има право на финансијску подршку и саветовање, али и сарађује са Jobcentrom. При кршењу обавеза давања се под законским условима могу смањити.
- Долазити на термине
- Пријављивати промене
- Достављати потребна документа
- Учествовати у тражењу посла или договореним корацима
Не мешај
Није свака „Grundsicherung“ иста помоћ. Ова страница обрађује основну сигурност за особе које траже посао по SGB II. Основна сигурност у старости или код трајне пуне смањене радне способности припада SGB XII и то је други систем.
Важно је знати
MeaNext ти даје прву оријентацију. Да ли ћеш и колико давања добити, одлучује надлежни Jobcenter на основу твоје личне ситуације.
Појмови на овој страници
Додирни реч. Појмови остају на немачком, да их препознаш у писмима и обрасцима.
Ово је оријентација, а не правни савет. Провери податке код званичног извора.
Твоји следећи кораци
Одговори на неколико питања. MeaNext ти показује које теме и кораци одговарају твојој ситуацији.